Nous avons voulu porter une attention particulière à la période où débute l’histoire du peuple haïtien. Aussi Hamidou présente-t-il rapidement le siècle des Lumières comme une époque où l’on voulait tout définir. « On discutait de tous les sujets, on voulait tout connaître sur le corps humain, on voulait découvrir des nouvelles terres et inventer de nouvelles machines. On commençait même à développer l’automobile. C’est à cette époque que les Français, les Espagnols, les Portugais et les Anglais ont commencé à peupler ces nouveaux territoires où nous habitons maintenant. » Pour faciliter la compréhension, nous faisons le lien entre le 400e anniversaire de la ville de Québec où les premiers colons sont venus s’établir en Amérique et l’arrivée des Européens dans les Antilles.